詹姆斯：多次闯入半决赛？这基于英超，它是世界最好的联赛

07月13日讯 英格兰后卫斯彭斯和里斯-詹姆斯在球队闯入世界杯半决赛后，利用休息日参加了英格兰队官方节目《Lions’ Den》的录制。两人回顾了对阵挪威的艰难胜利，分享了替补登场时的心态，展望了与阿根廷的半决赛对决，并在轻松的游戏环节中透露了队内趣事。

记者：首先，巨大的祝贺，晋级了半决赛。谢谢你俩在休息日还来跟我聊天。第一个问题，你现在感觉如何？

里斯-詹姆斯：显然，能够闯入半决赛我非常开心。这是一场极其艰难的比赛，但到目前为止，这段旅程充满了喜悦。

记者：太棒了。这届赛事确实太疯狂了。很高兴你回来了。这也是你在本届赛事的节目首秀，感谢你来上节目。我们想请你来已经很久了。看到你重新踏上球场，感觉真的很棒。跟我聊聊你回归出场的感受吧——重新获得出场时间，而且还身处一场如此紧张激烈的比赛中。

里斯-詹姆斯：能重新回到场上和队友们在一起真的太好了。在杯赛中受伤总是一场与时间的赛跑。但医疗团队竭尽所能，我也全身心投入，很开心能在昨天重新回到场上。

记者：他确实还能跑。那场比赛真的超级艰难。加时赛前，全队的焦点是什么，让你们最终把天平倾向了我们这边？

里斯-詹姆斯：我认为就是坚持比赛计划，把基础的东西做好。我们知道突破迟早会到来。当然，能在90分钟内解决战斗更好，但我们最终踢到了120分钟。就是坚持把最基础的东西做好。我们理解主教练和所有球员想要踢球的方式，这是肯定的。

记者：现在聊聊你个人。你之前被放到中场位置，后来又回撤到不同位置。当这种情况发生时，你的心态是怎样的？在比赛中这样切换很困难吗？还是说心里很清楚“这个位置我该做什么，那个位置我该做什么”？

里斯-詹姆斯：我不会说这有多困难。我基本清楚踢中场时需要做什么，踢边后卫时又需要做什么。这是一个快速切换的过程，但无论在场上踢什么位置，我都只是尽量去帮助球队。

记者：跟你一样，斯彭斯。

斯彭斯：没错。

记者：第二个进球打进的瞬间，你们俩都在摩根（罗杰斯）身边，但裘德（贝林厄姆）是反应最快的那一个。那一刻你脑海中闪过的是什么？因为对我们来说，我们挤在人群里，整个人都疯了。但我更想知道从你们的角度是怎样的感受。是如释重负吗？是狂喜吗？还是瞬间切换回“我们还有时间，必须保持专注”的模式？

斯彭斯：我不会说那是一种如释重负的感觉——应该说只是纯粹的开心。因为我们终于在比赛中取得领先了。就是享受那一刻——和球队一起、和球迷一起享受那一刻。但紧接着，正如你所说的，立刻切换回专注状态，确保我们能守住比赛，带走胜利。

记者：对你们两人来说，有时候要真正享受这些时刻是不是很难？因为我们在本届赛事中经历了太多跌宕起伏，太多伟大的时刻。是不是很难静下心来好好消化——因为你知道下一场比赛即将来临，或者比赛还在进行中？

里斯-詹姆斯：我觉得确实很难。尤其在比赛中，你可能只有十秒钟来享受那一刻，然后它就一闪而过了。但昨天比赛一结束，那一页就已经翻过去了。注意力已经转向了前方，我们从不回头。所以，几天后我们将迎来全新的挑战，我们已经在为此做准备了。

记者：里斯，在英格兰成年男队和女队中，我们在最近十届大赛多次闯入半决赛。这对整个英格兰足球的标准和文化意味着什么？

里斯-詹姆斯：我认为这一切基于英超——对我来说，它是世界上最好的联赛，我相信对很多球迷来说也是如此。我认为这就是最高水平的联赛，而英超中很多高水平球员都是英格兰人。所以我认为这充分说明了英格兰足球在过去几年里取得了多么大的进步，我们正站在各项赛事的最深阶段。

记者：里斯，我们看到你的妹妹劳伦在看台上为你加油。有家人在看台上是什么感受？尤其是她也是一名精英运动员，她会不会对你说，“你得把比赛踢好”？

里斯-詹姆斯：她不会——其实我不太跟她聊足球。真的。她是进攻球员，她不太懂怎么防守，没办法产生共鸣。所以，我们之间就是普通的兄妹关系。

记者：如果你有时感觉自己身处泡泡中，我只想告诉你——昨晚有七千万英格兰球迷在国内守着屏幕。利亚姆-加拉格尔还发了条动态：“我们会赢得这届世界杯。我不知道怎么赢，也不在乎。向所有球员和主帅致敬。你们会做到的。”最后他还签了名——好像我们不知道是他似的。我们现在闯入半决赛了，你怎么看？

里斯-詹姆斯：这正是梦想构成的一切。从每一个小男孩开始，这支球队里的每一个人都梦想着踢世界杯，梦想着赢得世界杯。而这就是这个过程的一部分——在半决赛中对阵世界上最强的球队之一。我们非常高兴能站在这里。

记者：里斯，你刚才提到阿根廷是最强的球队之一。显然这场对决承载着太多历史恩怨。但你们如何专注于比赛本身，而不被这场较量的外在意义所裹挟？

里斯-詹姆斯：这是个很难回答的问题，但或许它需要经验来解答。比赛级别越高、赌注越大，压力通常也越大。但归根结底，这就是我们二十、二十五年来一直在做的事情——踢足球。所以基本面始终是一样的，只是最终赢得的奖赏有所不同罢了。

记者：当你看到像贝克汉姆这样的人物——他显然是一个偶像，我相信你们也是他的粉丝——但现在他反过来成了你们的粉丝，这种感觉是不是很奇怪？在你们的脑海里，你们成了那些曾经激励过你们的人心中的灵感来源。

里斯-詹姆斯：当你用这种方式说出来的时候，确实挺奇怪的。坦白说，我以前还真没从这个角度想过。但他是英格兰足球最具代表性的人物之一，如今他在迈阿密开创自己的事业，退役后所做的一切都令人难以置信。